कनाडा का नया कानून डेयरी शुल्कों की रक्षा करता है लेकिन उद्योग को अमेरिकी व्यापार सौदे में बदलाव से नहीं बचा सकता है। New Canadian law protects dairy tariffs but may not shield industry from U.S. trade deal changes.

डेयरी उद्योग की आपूर्ति प्रबंधन प्रणाली की रक्षा करने के उद्देश्य से एक नया कनाडाई कानून इसे अमेरिकी व्यापार वार्ताओं से बचाने के लिए पर्याप्त नहीं हो सकता है। A new Canadian law aiming to protect the dairy industry's supply management system may not be enough to shield it from U.S. trade negotiations. कानून, बिल सी-202, विदेश मंत्री को कोटा बढ़ाने या अमेरिकी डेयरी आयात पर शुल्क कम करने की प्रतिबद्धता करने से रोकता है। The law, Bill C-202, restricts the foreign affairs minister from making commitments to increase quotas or reduce tariffs on U.S. dairy imports. हालांकि, विशेषज्ञों का सुझाव है कि सरकार व्यक्तिगत रूप से व्यापार वार्ता आयोजित करके या डेयरी कोटा तक पहुंच का विस्तार करके इसे दरकिनार कर सकती है। However, experts suggest the government could bypass this by conducting trade talks personally or expanding access to dairy quotas. कानून के बावजूद, प्रणाली को अभी भी व्यापार समझौतों के माध्यम से समायोजन का सामना करना पड़ सकता है। Despite the law, the system could still face adjustments through trade agreements.