भारतीय एन. आई. ए. ने स्पष्ट किया है कि हाल ही में की गई छापेमारी मानव तस्करी के खिलाफ थी, न कि दलाई लामा से संबंधित। Indian NIA clarifies recent raid was against human trafficking, not related to Dalai Lama.

राष्ट्रीय जांच एजेंसी (एन. आई. ए.) ने स्पष्ट किया है कि हाल ही में मैकलियोडगंज में दलाई लामा के आवास के पास की गई छापेमारी का संबंध उनकी सुरक्षा या आतंकी वित्तपोषण से नहीं था। The National Investigation Agency (NIA) has clarified that a recent raid near the Dalai Lama's residence in McLeodganj was not related to his security or terror funding. इसके बजाय, ऑपरेशन ने'यूएस डॉन्की रूट'के रूप में जानी जाने वाली एक मानव तस्करी गिरोह को लक्षित किया, जिसमें विभिन्न देशों के माध्यम से व्यक्तियों को अमेरिका में तस्करी करना शामिल है। Instead, the operation targeted a human trafficking ring known as the 'US Donkey Route,' which involves smuggling individuals to the US through various countries. एन. आई. ए. ने दलाई लामा या आतंकवादी गतिविधियों से ऑपरेशन को जोड़ने वाली मीडिया रिपोर्टों का खंडन करते हुए इस चल रही जांच के हिस्से के रूप में दो व्यक्तियों को गिरफ्तार किया। The NIA arrested two individuals as part of this ongoing investigation, refuting media reports linking the operation to the Dalai Lama or terrorist activities.