शुल्क और ब्रेक्सिट अनिश्चितताओं के कारण यू. के. का वाहन उत्पादन 76 साल के निचले स्तर पर पहुंच गया है। UK auto production hits a 76-year low, down 32.8% due to tariffs and Brexit uncertainties.

ब्रिटेन का वाहन उद्योग दशकों में अपनी सबसे खराब मंदी का सामना कर रहा है, जिसमें मई के वाहन उत्पादन में साल-दर-साल गिरावट आई है, जो 1949 के बाद से सबसे कम है। The UK's auto industry is facing its worst downturn in decades, with May vehicle production down 32.8% year-on-year, marking the lowest since 1949. लगातार पांचवीं मासिक गिरावट के लिए अमेरिकी आयात शुल्क और ब्रेक्सिट अनिश्चितताओं को जिम्मेदार ठहराया गया है, जिससे विशेष रूप से अमेरिकी और यूरोपीय संघ के बाजारों में गंभीर निर्यात झटके लगे हैं। This fifth consecutive monthly decline is blamed on U.S. import tariffs and Brexit uncertainties, causing severe export shocks, especially in the U.S. and EU markets. शुल्कों को कम करने वाले एक नए यू. के.-यू. एस. व्यापार समझौते के बावजूद, विशेषज्ञों को संदेह है कि यह उद्योग की प्रतिस्पर्धात्मकता को बहाल करने और विदेशी निवेश को आकर्षित करने के लिए पर्याप्त होगा, उच्च ऊर्जा लागत को एक महत्वपूर्ण बाधा के रूप में बताते हुए। Despite a new UK-US trade deal lowering tariffs, experts doubt it will be sufficient to restore the industry's competitiveness and attract foreign investment, citing high energy costs as a significant barrier.