बम से बी. सी. को नुकसान। कैबिनेट मंत्री के कार्यालय का दरवाजा; पुलिस जाँच में संदिग्धों की पहचान करती है। Bomb damages B.C. cabinet minister's office door; police identify suspects in investigation.

एक घर में बने विस्फोटक उपकरण ने 27 जून को उत्तरी वैंकूवर में ब्रिटिश कोलंबिया के कैबिनेट मंत्री बोविन मा के कार्यालय के दरवाजे को क्षतिग्रस्त कर दिया। A homemade explosive device damaged the door of British Columbia cabinet minister Bowinn Ma's office in North Vancouver on June 27. आर. सी. एम. पी. ने पाया कि बम संभवतः एक जलते हुए फ्यूज से उड़ा दिया गया था और हो सकता है कि कई आतिशबाजी को एक साथ टेप किया गया हो। The RCMP found the bomb was likely set off with a burning fuse and could have been multiple fireworks taped together. पुलिस ने सीसीटीवी फुटेज से दो संदिग्धों की पहचान की है और शरारत के लिए उनकी जांच कर रही है, क्योंकि कोई राजनीतिक मकसद नहीं पाया गया है। Police have identified two suspects from CCTV footage and are investigating them for mischief, as no political motive has been found. माना जा रहा है कि संदिग्धों ने उस सुबह एक सड़क के चिन्ह को भी क्षतिग्रस्त कर दिया था। The suspects are also believed to have damaged a street sign earlier that morning.