हैमिल्टन उपनगर में बंदूक छोड़ने के बाद पुलिस शूटर की तलाश कर रही है; महत्वपूर्ण पुलिस उपस्थिति की सूचना मिली है। Police search for shooter after firearm discharge in Hamilton suburb; significant police presence reported.

पुलिस और आपातकालीन सेवाएँ हैमिल्टन के चार्टवेल उपनगर में एक खतरनाक घटना का जवाब दे रही हैं, जहाँ शाम 6.40 बजे के आसपास बेलमोंट एवेन्यू संपत्ति में एक आग्नेयास्त्र छोड़ा गया था। Police and emergency services are responding to a dangerous incident in Hamilton's Chartwell suburb, where a firearm was discharged at a Bellmont Avenue property around 6:40 pm. एक हेलीकॉप्टर सहित पुलिस कथित अपराधी की तलाश कर रही है। The police, including a helicopter, are searching for the alleged offender. रात 8 बजे से दस सशस्त्र अधिकारियों और कई वाहनों सहित एक महत्वपूर्ण पुलिस उपस्थिति की सूचना मिली है। A significant police presence, including up to ten armed officers and multiple vehicles, has been reported since 8 pm. जनता से आग्रह किया जाता है कि यदि वे कुछ भी संदिग्ध देखते हैं तो 111 पर कॉल करें। The public is urged to call 111 if they notice anything suspicious.