फिल्म "जानकी बनाम केरल राज्य" का नाम बदलकर सीबीएफसी की धार्मिक संवेदनशीलता संबंधी चिंताओं को पूरा करने के लिए बदल दिया गया है। Film "Janaki vs State of Kerala" renamed and altered to meet CBFC's religious sensitivity concerns.

मलयालम फिल्म'जानकी बनाम केरल राज्य'के निर्माताओं ने केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड (सीबीएफसी) द्वारा संभावित धार्मिक संवेदनशीलताओं का हवाला देते हुए मूल शीर्षक पर आपत्ति जताने के बाद इसका नाम बदलने पर सहमति व्यक्त की है। The makers of the Malayalam film "Janaki vs State of Kerala" have agreed to rename it "Janaki V vs State of Kerala" after the Central Board of Film Certification (CBFC) objected to the original title, citing potential religious sensitivities. सी. बी. एफ. सी. को चिंता थी कि हिंदू देवी सीता से जुड़ा "जानकी" नाम दर्शकों को अपमानित कर सकता है। The CBFC was concerned that the name "Janaki," associated with the Hindu goddess Sita, could offend viewers. फिल्म निर्माता सीबीएफसी की चिंताओं और सुरक्षित प्रमाणन को दूर करने के लिए विशिष्ट दृश्यों में नाम को म्यूट करने पर भी सहमत हुए। The filmmakers also agreed to mute the name in specific scenes to address the CBFC’s concerns and secure certification.