अमेरिका ने यूरोपीय संघ के इस्पात, एल्यूमीनियम पर 30 प्रतिशत शुल्क लगाया; यूरोपीय संघ ने हितों की रक्षा करने का संकल्प लिया, बातचीत की मांग की। US imposes 30% tariffs on EU steel, aluminum; EU vows protection of interests, seeks negotiations.

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा यूरोपीय संघ के इस्पात और एल्यूमीनियम के निर्यात पर 30 प्रतिशत शुल्क लगाए जाने के बाद यूरोपीय संघ आयोग की अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने यूरोपीय संघ के हितों की रक्षा करने का संकल्प लिया। EU Commission President Ursula von der Leyen vowed to protect EU interests after US President Donald Trump imposed 30% tariffs on EU steel and aluminum exports. ट्रम्प ने जवाबी कार्रवाई के खिलाफ चेतावनी देते हुए और अधिक शुल्क लगाने की धमकी दी। Trump warned against retaliation, threatening further tariffs. यूरोपीय संघ 1 अगस्त तक एक समाधान पर बातचीत करने के लिए प्रतिबद्ध है, जिसका उद्देश्य संवाद और स्थिरता बनाए रखना है, साथ ही नियम-आधारित अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के महत्व पर भी जोर देना है। The EU is committed to negotiating a solution by August 1, aiming to maintain dialogue and stability, while also stressing the importance of rules-based international trade.