ऑकलैंड में मारपीट, कार का पीछा करने के बाद व्यक्ति पर आरोप; व्हिटफोर्ड चोरी में त्वरित पुलिस कार्रवाई। Man charged in Auckland after assault, car chase; swift police action in Whitford burglary.

ऑकलैंड में, एक 34 वर्षीय व्यक्ति पर हमले और कार का पीछा करने के बाद घायल करने, चोरी करने और खतरनाक तरीके से गाड़ी चलाने का आरोप लगाया गया है। In Auckland, a 34-year-old man is charged with wounding, theft, and dangerous driving after an assault and a car chase. कहीं और, पुलिस ने व्हिटफोर्ड चोरी कॉल का तेजी से जवाब दिया, एक 44 वर्षीय संदिग्ध को गिरफ्तार किया और दूसरे का पीछा किया। Elsewhere, police swiftly responded to a Whitford burglary call, arresting a 44-year-old suspect and pursuing another. पीड़ितों को कोई नुकसान नहीं हुआ था, लेकिन कांच टूटने की आवाज सुनकर वे हिल गए। The victims were unharmed but shaken after hearing glass break. पुलिस उनकी त्वरित प्रतिक्रिया और तत्काल सूचना देने के लिए जनता की सराहना करती है। Police commend their quick response and the public for immediate reporting.