वेटरोज से बर्खास्त किए गए जोड़े ने अनधिकृत अवकाश पर भेदभाव का मामला खो दिया। Couple fired from Waitrose lose discrimination case over unauthorized holiday.

बुल्गारिया में एक अनधिकृत छुट्टी लेने के लिए निकाल दिए जाने के बाद एक जोड़े ने वेटरोज पर भेदभाव का मुकदमा दायर किया। A couple sued Waitrose for discrimination after being fired for taking an unauthorized holiday to Bulgaria. उन्होंने दावा किया कि टैन के साथ लौटने के कारण उनके साथ भेदभाव किया गया था, लेकिन एक रोजगार न्यायाधिकरण ने उनके दावों को खारिज कर दिया, यह निर्णय देते हुए कि उनकी बर्खास्तगी अनधिकृत अनुपस्थिति के कारण थी और उनकी त्वचा के रंग से संबंधित नहीं थी। They claimed they were discriminated against due to returning with a tan, but an employment tribunal dismissed their claims, ruling that their dismissal was due to unauthorized absence and not related to their skin color. न्यायाधिकरण ने भेदभाव, उत्पीड़न और अनुचित बर्खास्तगी के उनके दावों को खारिज कर दिया, हालांकि सुनवाई में शामिल होने के अधिकार के बारे में एक दावे पर बाद में विचार किया जाएगा। The tribunal rejected their claims for discrimination, harassment, and unfair dismissal, though one claim regarding the right to be accompanied at hearings will be considered later.