ब्रिटेन और स्कॉटिश सरकारों ने 200 तेल श्रमिकों को हरित ऊर्जा में फिर से प्रशिक्षित करने के लिए 940,000 पाउंड का कार्यक्रम शुरू किया। UK and Scottish governments launch £940K program to retrain 200 oil workers in green energy.

स्कॉटिश और यूके सरकारों ने एबरडीन में लगभग 200 तेल और गैस श्रमिकों को हरित ऊर्जा नौकरियों में परिवर्तित करने में मदद करने के लिए 940,000 पाउंड का एक पायलट कार्यक्रम शुरू किया है। The Scottish and UK governments have launched a £940,000 pilot program to help about 200 oil and gas workers in Aberdeen transition into green energy jobs. यह पहल जीवाश्म ईंधन से दूर "निष्पक्ष और समृद्ध संक्रमण" के उद्देश्य से अपतटीय पवन और कार्बन ग्रहण जैसे उद्योगों में जाने वाले श्रमिकों का समर्थन करने के लिए प्रशिक्षण और धन प्रदान करती है। The initiative provides training and funding to support workers moving into industries like offshore wind and carbon capture, aiming for a "fair and prosperous transition" away from fossil fuels. कौशल विकास स्कॉटलैंड इस कार्यक्रम को चलाएगा। Skills Development Scotland will run the program.