गवर्नर स्टीन ने उष्णकटिबंधीय तूफान चांटल से प्रभावित उत्तरी कैरोलिना काउंटी के लिए एस. बी. ए. आपदा ऋण की घोषणा की। Governor Stein announces SBA disaster loans for North Carolina counties hit by Tropical Storm Chantal.

गवर्नर जोश स्टीन ने घोषणा की कि यू. एस. स्मॉल बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन ने ट्रॉपिकल स्टॉर्म चांटल से प्रभावित आठ उत्तरी कैरोलिना काउंटियों के लिए आपदा सहायता को मंजूरी दी, जिसमें मरम्मत और वसूली के लिए कम ब्याज वाले ऋण की पेशकश की गई। Governor Josh Stein announced that the U.S. Small Business Administration approved disaster assistance for eight North Carolina counties hit by Tropical Storm Chantal, offering low-interest loans for repair and recovery. मकान मालिक और किराएदार 500,000 डॉलर तक का उधार ले सकते हैं, जबकि व्यवसाय 20 लाख डॉलर तक प्राप्त कर सकते हैं। Homeowners and renters can borrow up to $500,000, while businesses can receive up to $2 million. इन ऋणों का उद्देश्य गंभीर बाढ़ से प्रभावित लोगों की सहायता करना है और ये एस. बी. ए. की वेबसाइट या स्थानीय केंद्रों के माध्यम से उपलब्ध हैं। The loans aim to aid those affected by severe flooding and are available through the SBA's website or local centers.