विकल्प के रूप में बसों का उपयोग करते हुए एक परिचालन समस्या के कारण विर्रल में मर्सीरेल सेवाओं को निलंबित कर दिया गया। Merseyrail services suspended in Wirral due to an operational issue, using buses as alternatives.

विर्रल में मर्सेरेल सेवाओं को 31 जुलाई को बीरकेनहेड नॉर्थ में एक परिचालन समस्या के कारण निलंबित कर दिया गया था, जिससे वेस्ट किर्बी और न्यू ब्राइटन लाइनें प्रभावित हुई थीं। Merseyrail services in Wirral were suspended on July 31 due to an operational issue at Birkenhead North, affecting the West Kirby and New Brighton lines. वेस्ट किर्बी और हैमिल्टन स्क्वायर के बीच और न्यू ब्राइटन और हैमिल्टन स्क्वायर के बीच ट्रेनों की जगह बसों ने ले ली। Buses replaced trains between West Kirby and Hamilton Square, and between New Brighton and Hamilton Square. चेस्टर और एल्समियर पोर्ट लाइनों को भी रद्द करने और देरी के साथ व्यवधानों का सामना करना पड़ा। The Chester and Ellesmere Port lines also faced disruptions, with cancellations and delays. यह व्यवधान सुबह लगभग 10 बजे तक रहने की उम्मीद है। The disruption is expected to last until around 10am.