वेल्स के कोनी बीच मनोरंजन पार्क में एक सवारी पटरी से उतर गई, जिसमें 14 लोग घायल हो गए और पार्क को बंद कर दिया गया। A ride at Coney Beach amusement park in Wales derailed, injuring 14 people and leading to the park's closure.

वेल्स के पोर्थकॉल में कोनी बीच मनोरंजन पार्क में एक सवारी पटरी से उतर गई, जिसमें 13 बच्चे और एक वयस्क घायल हो गए। A ride derailed at Coney Beach amusement park in Porthcawl, Wales, injuring 13 children and one adult. यह घटना तीसरे पक्ष के स्वामित्व वाली सवारी पर हुई, जिससे मेहमानों में दहशत फैल गई। The incident happened on a third-party owned ride, causing panic among guests. आपातकालीन सेवाओं ने तुरंत प्रतिक्रिया व्यक्त की, कुछ घायलों को अस्पताल में उपचार की आवश्यकता थी। Emergency services responded quickly, with some injured needing hospital treatment. पार्क, जो इस साल के अंत में स्थायी रूप से बंद होने वाला है, को खाली कर दिया गया था और जांच के दौरान बंद रहेगा। The park, which is set to permanently close later this year, was evacuated and will remain shut while an investigation is conducted. कोनी बीच ने माफी मांगी है और प्रभावित आगंतुकों को धनवापसी की पेशकश करेगा। Coney Beach has apologized and will offer refunds to affected visitors.