सिडनी होटल के बाहर गोलीबारी में एक की मौत हो गई, दूसरा गंभीर रूप से घायल हो गया; जांच जारी है। Shooting outside Sydney hotel leaves one dead, another critically injured; investigation ongoing.

सिडनी के फॉरेस्ट लॉज इलाके में एक होटल के बाहर गोलीबारी में एक व्यक्ति की मौत हो गई और दूसरे की हालत गंभीर हो गई। A shooting outside a hotel in Sydney's Forest Lodge area left one man dead and another in serious condition. यह घटना रविवार शाम करीब 6.40 बजे हुई जब एक कार में भाग गए अज्ञात हमलावरों ने दो लोगों को कई बार गोली मार दी। The incident occurred around 6:40 pm on Sunday when two individuals were shot multiple times by unknown assailants who fled in a car. आपातकालीन सेवाओं ने घायल व्यक्ति को अस्पताल पहुंचाया, जबकि पुलिस ने एक अपराध स्थल स्थापित किया और राज्य अपराध कमान के हत्या दस्ते के साथ जांच शुरू की। Emergency services transported the wounded man to the hospital, while police established a crime scene and launched an investigation with the State Crime Command's Homicide Squad.