अगस्त में ब्रिटेन के घरों की कीमतें 4,969 पाउंड गिर गईं, जो औसतन 1.3% की गिरावट के साथ 368,740 पाउंड हो गईं। UK house prices dropped by £4,969 in August, marking a 1.3% decline to £368,740 on average.

ब्रिटेन के घरों की कीमतें इस गर्मी में औसतन £10,000 से अधिक गिर गईं, अगस्त में औसत घर की कीमत 1.3% या £4,969 गिरकर £368,740 हो गई। UK house prices fell by over £10,000 on average this summer, with the average home price dropping 1.3% or £4,969 in August to £368,740. संपत्ति वेबसाइट राइटमूव ने एक "दो-गति वाले बाजार" का उल्लेख किया, जहाँ कुछ विक्रेता वास्तविक रूप से मूल्य निर्धारण करते हैं जबकि अन्य अधिक मूल्य निर्धारण करते हैं। Property website Rightmove noted a "two-speed market," where some sellers price realistically while others overprice. कीमतों में गिरावट के बावजूद, बिक्री पिछले वर्ष की तुलना में 8 प्रतिशत अधिक है, जिसमें 34 प्रतिशत संपत्तियों की कीमतों में कमी देखी गई है। Despite the price drop, sales are 8% higher than last year, with 34% of properties seeing price reductions.