ब्रेकडाउन के कारण बेडविन और न्यूबरी के बीच जी. डब्ल्यू. आर. ट्रेन रद्द; टैक्सी यात्रियों को ले जा रही हैं। GWR train cancellations between Bedwyn and Newbury due to a breakdown; taxis are shuttling passengers.

विल्टशायर में बेडविन और न्यूबरी के बीच जी. डब्ल्यू. आर. ट्रेनों को ट्रेन टूटने के कारण रद्द कर दिया गया है, जिससे महत्वपूर्ण व्यवधान पैदा हुआ है। GWR trains between Bedwyn and Newbury in Wiltshire have been cancelled due to a train breakdown, causing significant disruptions. बेडविन से न्यूबरी तक यात्रियों को ले जाने के लिए टैक्सियों का उपयोग किया जा रहा है, जहाँ वे रीडिंग की ओर अन्य ट्रेन सेवाओं पर जा सकते हैं। Taxis are being used to transport passengers from Bedwyn to Newbury, where they can switch to other train services towards Reading. जी. डब्ल्यू. आर. ने देरी के लिए माफी मांगी है और दोपहर तक व्यवधान कम होने की उम्मीद है। GWR has apologized for the delays, and disruption is expected to ease by afternoon.