हैरी पॉटर की शुरुआती फिल्मों के निर्देशक क्रिस कोलंबस, जे. के. रोलिंग के साथ असहमति के कारण एच. बी. ओ. की श्रृंखला में शामिल नहीं होंगे। Chris Columbus, director of early Harry Potter films, won't join HBO's series due to disagreements with J.K. Rowling.

हैरी पॉटर की पहली दो फिल्मों का निर्देशन करने वाले क्रिस कोलंबस एच. बी. ओ. की आगामी श्रृंखला में शामिल नहीं होंगे। Chris Columbus, who directed the first two Harry Potter films, will not be involved in HBO's upcoming series. उन्हें लगता है कि उन्होंने फ्रेंचाइजी में अपना योगदान पूरा कर लिया है। He feels he has completed his contribution to the franchise. कोलंबस ने ट्रांसजेंडर अधिकारों पर जे. के. रोलिंग के विवादास्पद विचारों पर दुख व्यक्त करते हुए कहा कि वह कलाकार को कला से अलग करने की कोशिश करते हैं। Columbus expressed sadness over J.K. Rowling's controversial views on transgender rights, stating that he tries to separate the artist from the art. इसके बावजूद, रोलिंग नई श्रृंखला के लिए एक कार्यकारी निर्माता के रूप में शामिल हैं। Despite this, Rowling remains involved as an executive producer for the new series.