ग्लासगो के रुचिल्ल जिले में लगी आग से घना धुआं निकल गया, जिसे सुबह 6 बजे तक नियंत्रण में रखा गया और कोई हताहत नहीं हुआ। Fire in Glasgow's Ruchill district caused thick smoke, kept under control by 6 am with no injuries.

ग्लासगो के रुचिल्ल जिले में बेनव्यू स्ट्रीट पर शुक्रवार रात करीब 8.09 बजे एक जर्जर इमारत में भीषण आग लग गई। A major fire broke out in a derelict building on Benview Street in Glasgow's Ruchill district at around 8:09 pm on Friday. दमकल की तीन गाड़ियों ने पूरी रात आग पर काबू पाया और सुबह 6 बजे तक आग पर काबू पा लिया। Three fire engines fought the blaze throughout the night, containing it by 6 am. घने काले धुएँ ने मुरानो स्ट्रीट और बिल्सलैंड ड्राइव जैसे आस-पास के क्षेत्रों में स्थानीय निवासियों और छात्रों को अपनी खिड़कियां और दरवाजे बंद रखने के लिए प्रेरित किया। Thick black smoke prompted local residents and students in nearby areas like Murano Street and Bilsland Drive to keep their windows and doors closed. किसी के घायल होने की सूचना नहीं है, और आग लगने के कारण की अभी भी जांच की जा रही है। No injuries were reported, and the cause of the fire is still under investigation.