साउथ शील्ड्स में एक कार दुर्घटना में एक आदमी और एक लड़के की मौत हो गई; ड्राइवर को खतरनाक ड्राइविंग के लिए गिरफ्तार किया गया था। A man and a boy died in a car crash in South Shields; the driver was arrested for dangerous driving.

न्यू मिल इन के पास साउथ शील्ड्स में जॉन रीड रोड पर शनिवार रात करीब 8.55 बजे एक कार दुर्घटना में दो व्यक्तियों, 40 के दशक में एक व्यक्ति और एक माध्यमिक विद्यालय के लड़के की मौत हो गई। Two individuals, a man in his 40s and a secondary-school aged boy, died in a car crash on John Reid Road in South Shields near the New Mill Inn on Saturday at about 8:55 pm. वे जिस सफेद स्कोडा ऑक्टाविया में सवार थे, वह सड़क से हट गया। The white Skoda Octavia they were in veered off the road. वाहन चला रहे एक 30 वर्षीय व्यक्ति को खतरनाक ड्राइविंग से मौत के संदेह में गिरफ्तार किया गया है और वह गंभीर चोटों के साथ अस्पताल में है। A 30-year-old man, driving the vehicle, has been arrested on suspicion of causing death by dangerous driving and is in the hospital with serious injuries. सड़क बंद रहती है क्योंकि पुलिस घटना की जांच करती है और गवाहों की तलाश करती है। The road remains closed as police investigate the incident and ask for witnesses. विशेषज्ञ अधिकारी मृतकों के परिवारों की सहायता कर रहे हैं। Specialized officers are supporting the families of the deceased.