महाराष्ट्र के भिवंडी में एक रंगाई कारखाने में भीषण आग, अग्निशमन के प्रयास जारी; किसी के हताहत होने की सूचना नहीं है। Large fire at a dyeing factory in Bhiwandi, Maharashtra, with firefighting efforts ongoing; no casualties reported.

6 सितंबर को महाराष्ट्र के भिवंडी में एक रंगाई कारखाने में भीषण आग लग गई थी। A large fire broke out at a dyeing factory in Bhiwandi, Maharashtra on September 6. अग्निशमन दलों को तुरंत भेजा गया और आग पर काबू पाने के प्रयास जारी हैं। Firefighting teams were promptly dispatched, and efforts to control the blaze are ongoing. यह 5 सितंबर को मुंबई के मलाड में एक पटाखे की दुकान में आग लगने के बाद हुआ, जो भी शॉर्ट सर्किट के कारण हुआ था। This follows a fire at a firecracker shop in Malad, Mumbai on September 5, also caused by a short circuit. दोनों घटनाओं में किसी के हताहत होने या घायल होने की सूचना नहीं है। Both incidents resulted in no reported casualties or injuries.