नोवा स्कोटिया के एन. डी. पी. ने हैलिफ़ैक्स के द स्कोटियन में बिजली कटौती के संकट को उजागर किया, जिससे किरायेदार दस दिनों तक प्रभावित रहे। Nova Scotia's NDP highlights power outage woes at Halifax's The Scotian, affecting tenants for ten days.

नोवा स्कोटिया के एन. डी. पी. ने हैलिफ़ैक्स अपार्टमेंट बिल्डिंग, द स्कोटियन में किरायेदारों के बारे में चिंता जताई है, जो दस दिनों से बिजली के बिना हैं। Nova Scotia's NDP has raised concerns about tenants in a Halifax apartment building, The Scotian, who have been without power for ten days. किरायेदार टेडी मैके ने मालिकों, टेम्पलटन प्रॉपर्टीज से संचार की कमी और प्रभावित किरायेदारों के लिए कोई मुआवजा नहीं होने की सूचना दी। Tenant Teddie McKay reports a lack of communication from the owners, Templeton Properties, and no compensation for the affected tenants. माना जा रहा है कि चौथी मंजिल पर बाढ़ के कारण बिजली गुल हो गई, हालांकि इसकी आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई है। The power outage is believed to be caused by a flood on the fourth floor, though this has not been officially confirmed.