पुलिस ने सुबह के शोर की शिकायतों के बाद न्यूबरी में एक अवैध रेव को बंद कर दिया, जिसमें दो लोगों को गिरफ्तार किया गया। Police shut down an illegal rave in Newbury after early morning noise complaints, arresting two men.

न्यूबरी में पुलिस ने जोर से ड्रम और बास संगीत के बारे में शिकायतों के बाद 6 सितंबर को पैडॉक रोड के पास एक अवैध संगीत कार्यक्रम या रेव को बंद कर दिया। Police in Newbury shut down an illegal music event, or rave, on September 6th near Paddock Road after complaints about loud drum and bass music. थेम्स वैली पुलिस ने सुबह करीब साढ़े पांच बजे जवाब दिया और सुबह सात बजे तक कार्यक्रम को बंद कर दिया। Thames Valley Police responded around 5:30 am, shutting down the event by 7 am. 18 और 48 वर्ष की आयु के दो पुरुषों को सार्वजनिक उपद्रव करने के आरोप में गिरफ्तार किया गया था। Two men, aged 18 and 48, were arrested for causing a public nuisance. पुलिस घटना के संबंध में जनता से अतिरिक्त जानकारी मांग रही है। The police are seeking additional information from the public regarding the incident.