वेस्ट हार्टफोर्ड हिट-एंड-रन में किशोर साइकिल चालक घायल हो गया; पुलिस काली एसयूवी के बारे में जानकारी मांग रही है। Juvenile bicyclist injured in West Hartford hit-and-run; police seek information on dark SUV.

अल्बानी एवेन्यू और लिंडी लेन के पास वेस्ट हार्टफोर्ड में मंगलवार सुबह लगभग 7 बजे एक हिट-एंड-रन घटना में एक किशोर पुरुष साइकिल चालक घायल हो गया। A juvenile male bicyclist was injured in a hit-and-run incident in West Hartford near Albany Avenue and Lindy Lane on Tuesday morning around 7 a.m. पीड़ित, एक हाई स्कूल की छात्रा, को जानलेवा चोटों के साथ अस्पताल ले जाया गया। The victim, a high school student, was taken to a hospital with non-life-threatening injuries. भागने वाला वाहन, एक गहरे रंग की एसयूवी या हैचबैक, अल्बानी एवेन्यू पर पूर्व की ओर बढ़ रहा था। The fleeing vehicle, a dark-colored SUV or hatchback, headed east on Albany Avenue. पुलिस जाँच कर रही है और जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति से उनसे संपर्क करने का आग्रह करती है। Police are investigating and urge anyone with information to contact them.