सप्ताहांत में अटलांटिक कनाडा में अलग-अलग मोटरसाइकिल दुर्घटनाओं में दो युवाओं की मौत हो गई। Two young men died in separate motorcycle accidents in Atlantic Canada over the weekend.

क्यूबेक के एक 20 वर्षीय व्यक्ति की मॉन्क्टन, न्यू ब्रंसविक में राजमार्ग 15 पर अपनी मोटरसाइकिल से नियंत्रण खोने और एक गार्ड रेल से टकराने के बाद मृत्यु हो गई। A 20-year-old man from Quebec died after losing control of his motorcycle and hitting a guardrail on Highway 15 in Moncton, New Brunswick. दुर्घटना शनिवार की आधी रात के तुरंत बाद हुई, और न्यू ब्रंसविक कोरोनर का कार्यालय जांच में सहायता कर रहा है। The crash occurred shortly after midnight on Saturday, and the New Brunswick coroner’s office is assisting with the investigation. अलग से, प्रिंस एडवर्ड द्वीप पर एक मोटरसाइकिल दुर्घटना में अपने 20 के दशक में एक व्यक्ति की मृत्यु हो गई, जब वह एक बिजली के खंभे से टकरा गया, संभवतः तेज गति के कारण। Separately, a man in his 20s died in a motorcycle crash on Prince Edward Island, when he hit a power pole, likely due to speeding.