दक्षिण अफ्रीका की एक अदालत ने फैसला सुनाया कि प्रतिबंध को भेदभावपूर्ण और औपनिवेशिक बताते हुए पुरुष अपनी पत्नियों के उपनाम ले सकते हैं। A South African court ruled that men can take their wives' surnames, calling the ban discriminatory and colonial.

नामीबिया के 2024 के कानून ने पति-पत्नी को एक-दूसरे के उपनाम अपनाने की अनुमति दी है, जिसने लिंग भूमिकाओं और परंपरा पर बहस छेड़ दी है, कुछ पारंपरिक नेताओं ने पुरुषों द्वारा अपनी पत्नियों के नाम लेने का विरोध किया है। Namibia's 2024 law allowing spouses to adopt each other's surnames has sparked debate over gender roles and tradition, with some traditional leaders opposing men taking their wives' names. जबकि कार्यकर्ता लैंगिक समानता की दिशा में एक कदम के रूप में परिवर्तन का समर्थन करते हैं, सांस्कृतिक प्रतिरोध मजबूत बना हुआ है। While activists support the change as a step toward gender equality, cultural resistance remains strong. दक्षिण अफ्रीका में, एक ऐतिहासिक अदालत के फैसले ने पुरुषों को अपनी पत्नियों के उपनाम लेने पर प्रतिबंध लगाने वाले एक कानून को खारिज कर दिया, इसे भेदभावपूर्ण और औपनिवेशिक बताते हुए, और महिलाओं के अपने नाम को बनाए रखने के अधिकार की पुष्टि की। In South Africa, a landmark court ruling struck down a law banning men from taking their wives' surnames, calling it discriminatory and colonial, and affirming women’s right to retain their names. यह निर्णय, पूर्व-औपनिवेशिक परंपराओं में निहित है, जहां महिलाएं अक्सर अपने जन्म नाम रखती हैं, पारिवारिक पहचान और लैंगिक समानता को फिर से परिभाषित करने की दिशा में एक व्यापक वैश्विक बदलाव को दर्शाता है, हालांकि स्वीकृति समाजों में भिन्न होती है। The decision, rooted in pre-colonial traditions where women often kept their birth names, reflects a broader global shift toward redefining family identity and gender equality, though acceptance varies across societies.