एक न्यायाधीश लुप्तप्राय बैल ट्राउट की रक्षा के लिए मोंटाना की ऊपरी क्लार्क फोर्क नदी से पानी के मोड़ को रोकता है। A judge blocks water diversions from Montana’s Upper Clark Fork River to protect endangered bull trout.

एक संघीय न्यायाधीश ने लुप्तप्राय बैल ट्राउट की रक्षा के लिए वेस्ट साइड डिच कंपनी और अमेरिकी आंतरिक विभाग को मोंटाना की ऊपरी क्लार्क फोर्क नदी से पानी को मोड़ने से रोकने के लिए एक अस्थायी प्रतिबंध आदेश जारी किया है। A federal judge has issued a temporary restraining order halting the West Side Ditch Company and the U.S. Department of the Interior from diverting water from Montana’s Upper Clark Fork River to protect endangered bull trout. यह आदेश संरक्षण समूहों द्वारा एक मुकदमे के बाद आया है, जो तर्क देते हैं कि अत्यधिक जल मोड़, विशेष रूप से कम प्रवाह अवधि के दौरान, पहले से ही ऐतिहासिक खनन प्रदूषण से प्रभावित नदी में मछलियों के अस्तित्व के लिए खतरा है। The order comes after a lawsuit by conservation groups, who argue that excessive water diversion, especially during low-flow periods, threatens the fish’s survival in a river already impacted by historic mining pollution. अदालत 25 सितंबर को प्रारंभिक निषेधाज्ञा पर सुनवाई करेगी, जिसका उद्देश्य संकटग्रस्त प्रजातियों के लिए महत्वपूर्ण आवास बनाए रखने के लिए पर्याप्त जल प्रवाह-90 क्यूबिक फीट प्रति सेकंड से कम-सुनिश्चित करना है। The court will hold a hearing on a preliminary injunction on September 25, with the aim of ensuring sufficient water flow—below 90 cubic feet per second—to maintain critical habitat for the threatened species.