पोर्टलैंड में एक बार के बाहर घातक गोलीबारी के बाद एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया गया, जिसमें एक की मौत हो गई और दूसरा घायल हो गया। A man was arrested in Portland after a fatal shooting outside a bar, leaving one dead and another injured.

गुरुवार की सुबह पोर्टलैंड के मोंटाविला पड़ोस में एक बार के बाहर एक घातक गोलीबारी के मामले में एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया गया है। A man has been arrested in connection with a fatal shooting outside a bar in Portland's Montavilla neighborhood early Thursday morning. पुलिस ने दक्षिण-पूर्व हैरिसन स्ट्रीट पर लगभग 2.10 बजे घटनास्थल पर प्रतिक्रिया व्यक्त की और एक व्यक्ति को मृत और दूसरे को गैर-जानलेवा चोटों के साथ पाया। Police responded to the scene on Southeast Harrison Street around 2:10 a.m. and found one man dead and another with non-life-threatening injuries. संदिग्ध, जिसकी पहचान 37 वर्षीय ब्रैंडन लुईस के रूप में की गई है, को घटनास्थल पर हिरासत में लिया गया था और उस पर दूसरे दर्जे की हत्या सहित कई आरोप लगाए गए थे। The suspect, identified as 37-year-old Brandon Lewis, was detained at the scene and faces charges including second-degree murder. यह घटना, जो इस साल पोर्टलैंड में 29वीं हत्या को चिह्नित करती है, होमिसाइड यूनिट की जांच के कारण अस्थायी रूप से सड़क बंद हो गई है। The incident, which marks the 29th homicide in Portland this year, has led to temporary road closures as the Homicide Unit investigates. किसी अन्य संदिग्ध की तलाश नहीं की जा रही है। No other suspects are being sought.