न्यू ब्रंसविक लोकपाल की एक रिपोर्ट में रेस्टिगौच अस्पताल केंद्र में व्यापक दुर्व्यवहार का खुलासा किया गया है, जहां मनोचिकित्सक रोगियों को प्रणालीगत विफलताओं के कारण लंबे समय तक संयम, उपेक्षा और हमलों का सामना करना पड़ा। A New Brunswick ombud report exposes widespread abuse at Restigouche Hospital Centre, where psychiatric patients faced prolonged restraint, neglect, and assaults due to systemic failures.

न्यू ब्रंसविक लोकपाल की एक रिपोर्ट में रेस्टिगौच अस्पताल केंद्र में व्यापक दुर्व्यवहार का खुलासा किया गया है, जहां मनोरोग रोगियों ने उचित निरीक्षण के बिना लंबे समय तक संयम और एकांत का सामना किया, जिससे अस्वच्छ स्थितियां, अधूरी बुनियादी जरूरतें और शारीरिक और यौन हमलों की सूचना मिली। A New Brunswick ombud report reveals widespread abuse at Restigouche Hospital Centre, where psychiatric patients endured prolonged restraint and seclusion without proper oversight, leading to unsanitary conditions, unmet basic needs, and reported physical and sexual assaults. कुछ रोगियों ने संकट का संकेत देने के लिए हताश तरीकों का उपयोग किया, लेकिन मदद में अक्सर देरी होती थी या इनकार कर दिया जाता था। Some patients used desperate methods to signal distress, but help was often delayed or denied. स्वास्थ्य नेटवर्क में कोई ट्रैकिंग सिस्टम नहीं होने के कारण संयम और एकांत का अनुचित तरीके से उपयोग किया गया था। Restraint and seclusion were improperly used, with no tracking systems in place across health networks. निष्कर्ष इसी तरह के मुद्दों की पूर्व रिपोर्ट और 17 मिलियन डॉलर के निपटारे का अनुसरण करते हैं। The findings follow prior reports of similar issues and a $17-million settlement. लोकपाल ने बेहतर प्रशिक्षण, बुनियादी ढांचे और निरीक्षण सहित प्रणालीगत सुधार के लिए 21 सिफारिशें कीं, जिसमें स्वास्थ्य अधिकारियों ने कार्रवाई करने का संकल्प लिया। The ombud made 21 recommendations for systemic reform, including better training, infrastructure, and oversight, with health authorities pledging to act.