16 सितंबर को विनीपेग बस स्टॉप पर एक वाहन की चपेट में आने से एक महिला की मौत हो गई; पुलिस जांच कर रही है और जनता से मदद मांग रही है। A woman died after being hit by a vehicle at a Winnipeg bus stop on Sept. 16; police are investigating and seeking public help.

18 सितंबर को विनीपेग में अबिनोजी मिकाना और सेंट मैरी रोड के पास एक बस स्टॉप पर इंतजार करते हुए एक वाहन की चपेट में आने से एक 49 वर्षीय महिला की मौत हो गई। A 49-year-old woman died on September 18 after being struck by a vehicle while waiting at a bus stop near Abinojii Mikanah and St. Mary’s Road in Winnipeg on September 16 around 6:30 p.m. पूर्व की ओर जा रहा वाहन उसके कंधे पर चढ़ गया और उसे टक्कर मार दी। The eastbound vehicle veered onto the shoulder, hitting her. उसे गंभीर हालत में अस्पताल में भर्ती कराया गया और बाद में उसकी मौत हो गई। She was hospitalized in critical condition and later passed away. चालक, बिना किसी नुकसान के, घटनास्थल पर ही रहा। The driver, unharmed, stayed at the scene. विनीपेग पुलिस जाँच कर रही है और आरोप नहीं लगाए हैं। Winnipeg Police are investigating and have not laid charges. अधिकारी जनता से डैश-कैमरा फुटेज सहित जानकारी मांग रहे हैं, और उनसे 204-986-7085 पर या क्राइम स्टॉपर्स ऑनलाइन या फोन द्वारा संपर्क किया जा सकता है। Authorities are asking the public for information, including dash-cam footage, and can be contacted at 204-986-7085 or via Crime Stoppers online or by phone.