सितंबर में दक्षिण कोरिया की व्यापारिक भावना बढ़ी लेकिन कमजोर मांग और उच्च लागत के कारण निराशावादी सीमा से नीचे रही। South Korea's business sentiment edged up in September but stayed below pessimism threshold due to weak demand and high costs.

सेमीकंडक्टर्स और सरकारी प्रोत्साहन में लाभ के कारण सितंबर में दक्षिण कोरिया की व्यावसायिक भावना में थोड़ा सुधार हुआ, समग्र सूचकांक बढ़कर 91.6 हो गया, हालांकि सभी सूचकांक 100 की सीमा से नीचे रहे जो निराशावाद का संकेत देते हैं। South Korea's business sentiment improved slightly in September, with the composite index rising to 91.6, driven by gains in semiconductors and government stimulus, though all indices remained below the 100 threshold indicating pessimism. विनिर्माताओं ने 93.4 तक मामूली वृद्धि देखी, जबकि गैर-विनिर्माता 90.5 तक बढ़ गए, दोनों अभी भी दीर्घकालिक औसत से नीचे हैं। Manufacturers saw a modest increase to 93.4, while non-manufacturers rose to 90.5, both still below long-term averages. लगातार चुनौतियों में कमजोर मांग, आर्थिक अस्थिरता और बढ़ती लागत शामिल हैं। Persistent challenges include weak demand, economic instability, and rising costs. व्यापक आर्थिक भावना सूचकांक गिरकर 91.3 पर आ गया। The broader economic sentiment index fell to 91.3. कुछ क्षेत्रीय लाभों के बावजूद, जारी बाहरी दबाव और कमजोर निवेश भावना विकास के बारे में चिंता पैदा करती है। Despite some sectoral gains, ongoing external pressures and weak investment sentiment raise concerns about growth.