6 सितंबर को मोनाघन में एसयूवी दुर्घटना में एक व्यक्ति की मौत हो गई; पुलिस गवाहों या वीडियो सबूत की तलाश कर रही है। A man died in a September 6 SUV crash in Monaghan; police seek witnesses or video evidence.

6 सितंबर के शुरुआती घंटों के दौरान मोनाघन शहर में ब्रॉड रोड पर एक एसयूवी से टकराने के तीन सप्ताह बाद 27 सितंबर को एक 47 वर्षीय व्यक्ति की अस्पताल में मृत्यु हो गई। A 47-year-old man died in hospital on September 27, three weeks after being struck by an SUV on Broad Road in Monaghan town during the early hours of September 6. गंभीर चोटों के साथ उन्हें द्रोगेड़ा के अवर लेडी ऑफ लॉर्डेस अस्पताल ले जाया गया और उनकी मृत्यु तक अस्पताल में भर्ती रहे। He was rushed to Our Lady of Lourdes Hospital in Drogheda with serious injuries and remained hospitalized until his death. स्थानीय मृत्यु समीक्षक को सूचित कर दिया गया है, और पोस्टमार्टम किया जाएगा। The local coroner has been notified, and a post-mortem examination will be conducted. गार्डाई घटना की जांच कर रहे हैं और गवाहों या डैश-कैमरा या निगरानी रिकॉर्डिंग जैसे प्रासंगिक वीडियो फुटेज वाले किसी भी व्यक्ति से आगे आने की अपील करना जारी रखते हैं। Gardaí are investigating the incident and continue to appeal for witnesses or anyone with relevant video footage, such as dash-cam or surveillance recordings, to come forward. दुर्घटना के कारण की जांच की जा रही है। The cause of the crash remains under inquiry.