एक जर्मन सर्कस में सुरक्षा रस्सी के बिना प्रदर्शन करते हुए एकल अभिनय के दौरान एक स्पेनिश कलाबाजी की ट्रैपेज़ से गिरने से मृत्यु हो गई। A Spanish acrobat died after falling from a trapeze during a solo act at a German circus, performing without a safety rope.

जर्मनी के बॉटज़न में पॉल बुश सर्कस में एकल प्रदर्शन के दौरान एक 27 वर्षीय स्पेनिश कलाबाजी, मरीना बी, की परिवारों और बच्चों सहित 80 से अधिक दर्शकों के सामने एक ट्रैपेज़ से गिरने से मृत्यु हो गई। A 27-year-old Spanish acrobat, Marina B, died after falling from a trapeze during a solo performance at the Paul Busch Circus in Bautzen, Germany, in front of over 80 spectators, including families and children. यह घटना एक परिवार-उन्मुख शो के दौरान हुई, जिससे उपस्थित लोगों में सदमे और दहशत फैल गई। The incident occurred during a family-oriented show, prompting shock and panic among attendees. प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि वह लगभग पांच मीटर नीचे गिर गई और आपातकालीन उत्तरदाताओं ने उसकी मौत की पुष्टि की। Witnesses reported screams as she fell about five meters, and emergency responders confirmed her death. सर्कस ने शोक का हवाला देते हुए प्रदर्शन को निलंबित कर दिया, क्योंकि अधिकारी कारण की जांच कर रहे हैं, कोई आधिकारिक विवरण जारी नहीं किया गया है। The circus suspended performances, citing bereavement, as authorities investigate the cause, with no official details released. सुरक्षा रस्सी के बिना प्रदर्शन करने वाली मरीना, जो जर्मनी में एक व्यक्तिगत पसंद थी, ने सोशल मीडिया पर कलाबाजी के लिए अपने जुनून को साझा किया था। Marina, who performed without a safety rope—a personal choice in Germany—had shared her passion for acrobatics on social media. अधिकारियों ने कहा कि प्रशिक्षित कलाकारों के लिए इस तरह के गिरने दुर्लभ हैं, चक्कर आना जैसे संभावित स्वास्थ्य मुद्दों के बारे में अटकलें लगाई जा रही हैं। Officials noted such falls are rare for trained performers, with speculation about possible health issues like dizziness. सर्कस समुदाय और स्थानीय नेताओं ने इस त्रासदी पर दुख व्यक्त किया। The circus community and local leaders expressed sorrow over the tragedy.