धीमी भर्ती, बढ़ते वेतन और आर्थिक अनिश्चितता के बीच अगस्त में ब्रिटेन में नौकरी के विज्ञापनों में गिरावट आती है। UK job ads fall in August amid slowing hiring, rising pay, and economic uncertainty.

अगस्त में ऑनलाइन नौकरी के विज्ञापनों में साल-दर-साल 1.3% की गिरावट के साथ ब्रिटेन का नौकरी बाजार ठंडा हो रहा है-फरवरी के बाद पहली वार्षिक गिरावट-हालांकि रिक्तियां जनवरी के स्तर से ऊपर बनी हुई हैं। Britain’s job market is cooling, with online job ads falling 1.3% year-on-year in August—the first annual decline since February—though vacancies remain above January levels. औसत वेतन सालाना 8.9% बढ़ा, मुद्रास्फीति को पीछे छोड़ते हुए, बैंक ऑफ इंग्लैंड की चिंताओं को बढ़ावा दिया। Average salaries rose 8.9% annually, outpacing inflation, fueling Bank of England concerns. उच्च लागत, आगामी कर वृद्धि और वैश्विक अनिश्चितता के कारण नौकरी पर रखने की गति धीमी हो गई है और व्यापार का विश्वास गिर गया है। Hiring slowed due to higher costs, upcoming tax increases, and global uncertainty, with business confidence dropping. क्षेत्रीय और क्षेत्रगत अंतर बनी हुई है, स्वास्थ्य सेवा और शिक्षण में गिरावट देखी जा रही है जबकि खुदरा और घरेलू भूमिकाएं बढ़ रही हैं। Regional and sectoral differences persist, with healthcare and teaching seeing declines while retail and domestic roles grow. वेतन पारदर्शिता कम बनी हुई है, और नौकरियों के लिए प्रतिस्पर्धा अधिक है, विशेष रूप से पूर्वोत्तर में। Pay transparency remains low, and competition for jobs is high, especially in the north-east.