ब्रिटेन के एक न्यायाधीश ने एक अफगान शरण चाहने वाले को भाषा की बाधाओं के बावजूद आघात और पारिवारिक एकता का हवाला देते हुए परिवार के सात सदस्यों को ब्रिटेन लाने की अनुमति दी। A UK judge allows an Afghan asylum seeker to bring seven family members to the UK, citing trauma and family unity, despite language barriers.

ब्रिटेन के एक न्यायाधीश ने फैसला सुनाया है कि अफगानिस्तान से भागने के बाद शरण प्राप्त करने वाला व्यक्ति, जहां उसके तालिबान कमांडर चाचा ने उस पर जिहाद में शामिल होने का दबाव डाला था, परिवार के सात सदस्यों को अंग्रेजी नहीं बोलने के बावजूद ब्रिटेन ला सकता है। A UK judge has ruled that a man granted asylum after fleeing Afghanistan, where he was pressured by his Taliban commander uncle to join jihad, can bring seven family members to the UK despite none speaking English. पारिवारिक एकता की आवश्यकता और आघात और अलगाव से आदमी के गंभीर मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों के आधार पर निर्णय, मानवाधिकारों पर यूरोपीय सम्मेलन के अनुच्छेद 8 के तहत गृह कार्यालय के पिछले इनकार को ओवरराइड करता है। The decision, based on the need for family unity and the man’s severe mental health issues from trauma and separation, overrides the Home Office’s previous denial under Article 8 of the European Convention on Human Rights. यह फैसला, जिसके खिलाफ अपील की जा सकती है, शरण नीति और एकीकरण आवश्यकताओं के बीच चल रहे तनाव को उजागर करता है क्योंकि गृह सचिव अनिश्चितकालीन अवकाश के लिए नए नियम तैयार करते हैं। The ruling, which may be appealed, highlights ongoing tensions between asylum policy and integration requirements as the Home Secretary prepares new rules for indefinite leave to remain.