कोलकाता में महिलाओं ने दुर्गा पूजा का अंतिम दिन'सिंदूर खेला'के साथ मनाया, जो देवी के स्वर्ग में लौटने का प्रतीक है। Women in Kolkata celebrated Durga Puja’s final day with 'Sindoor Khela,' a joyful ritual symbolizing the goddess’s return to heaven.

कोलकाता में महिलाओं ने दुर्गा पूजा, महा दशमी या विजयादशमी के अंतिम दिन को'सिंदूर खेला'के साथ मनाया, एक अनुष्ठान जिसमें उन्होंने देवी की मूर्ति पर सिंदूर लगाया और उसे एक-दूसरे पर खिलाया, जो स्वर्ग में उनकी वापसी का प्रतीक था। Women in Kolkata celebrated the final day of Durga Puja, Maha Dashami or Vijayadashmi, with 'Sindoor Khela,' a ritual where they applied vermilion to the goddess’s idol and playfully smeared it on each other, symbolizing her return to heaven. स्थानीय और विदेशी आगंतुकों द्वारा त्योहार के जीवंत वातावरण, विस्तृत पंडालों और परंपराओं की प्रशंसा के साथ, खुशी और पुरानी यादों से चिह्नित भावनात्मक कार्यक्रम ने गहरे सांस्कृतिक और आध्यात्मिक संबंधों को उजागर किया। The emotional event, marked by joy and nostalgia, highlighted deep cultural and spiritual connections, with locals and foreign visitors praising the festival’s vibrant atmosphere, elaborate pandals, and traditions. कुछ ने हाल की घटनाओं से जुड़े एक नए राष्ट्रीय महत्व का उल्लेख किया। Some noted a renewed national significance tied to recent events.