चोर 1 अक्टूबर को वूलस्टोन के एक घर में घुस गए, एक खिड़की तोड़ दी और कीमती सामान चुरा लिया; पुलिस जनता से सलाह लेती है। Burglars broke into a Woolstone home Oct. 1, smashing a window and stealing valuables; police seek public tips.

पुलिस ने कहा कि 1 अक्टूबर को फ़ारिंगडन के दक्षिण में वूलस्टोन में एक घर में चोरी हो गई थी, जब घुसपैठियों ने एक खिड़की तोड़ दी थी और उच्च मूल्य की वस्तुओं को चुरा लिया था। A home in Woolstone, south of Faringdon, was burgled on October 1 after intruders smashed a window and stole high-value items, police said. तोड़फोड़ रात करीब 9 बजे हुई और अधिकारियों ने यह नहीं बताया कि क्या लिया गया था। The break-in occurred around 9 p.m., and authorities have not revealed what was taken. थेम्स वैली पुलिस सीसीटीवी या डैशकैम फुटेज सहित जानकारी मांग रही है, और सुझावों के लिए संदर्भ संख्या 43250502128 प्रदान की है। Thames Valley Police are seeking information, including CCTV or dashcam footage, and provided reference number 43250502128 for tips. एक स्थानीय पी. सी. एस. ओ. ने निवासियों से अपने घरों को सुरक्षित रखने और सुरक्षा उपकरणों को चार्ज करना सुनिश्चित करने का आग्रह किया। A local PCSO urged residents to secure their homes and ensure security devices are charged. जबकि फ़ारिंगडन में चोरी की दर कम बनी हुई है-पिछले वर्ष में 59 घटनाओं के साथ-अगस्त में हिंसा और यौन अपराध सबसे आम अपराध थे, जिसमें 47 घटनाएं दर्ज की गईं। While burglary rates in Faringdon remain low—with 59 incidents in the past year—violence and sexual offenses were the most common crimes in August, with 47 incidents reported.