शुक्रवार दोपहर राजमार्ग 30 पर एक हिरण से टकराने के बाद एक चैटफील्ड मोटरसाइकिल सवार को अस्पताल में भर्ती कराया गया। A Chatfield motorcyclist was hospitalized after hitting a deer on Highway 30 on Friday afternoon.

शुक्रवार दोपहर शहर की पूर्वी सीमा के पास राजमार्ग 30 पर एक हिरण से टकराने के बाद चैटफील्ड के एक मोटरसाइकिल सवार को अस्पताल में भर्ती कराया गया। A motorcyclist from Chatfield was hospitalized after colliding with a deer on Highway 30 near the town’s eastern border on Friday afternoon. दुर्घटना दक्षिण की ओर जाने वाली गलियों में दोपहर लगभग 3.45 बजे हुई, जिससे आपातकालीन उत्तरदाताओं को घटनास्थल को सुरक्षित करने और सवार को गैर-जानलेवा चोटों के साथ पास के अस्पताल में ले जाने के लिए प्रेरित किया गया। The crash occurred around 3:45 p.m. in the southbound lanes, prompting emergency responders to secure the scene and transport the rider to a nearby hospital with non-life-threatening injuries. वन्यजीव अधिकारियों ने पुष्टि की कि हिरण को मारा गया और सड़क से हटा दिया गया। Wildlife officials confirmed the deer was struck and removed from the roadway. घटना में कोई अन्य वाहन शामिल नहीं था। No other vehicles were involved in the incident.