आयरलैंड ने अमेरिकी निवेश की चिंताओं के बीच इजरायली बस्तियों पर प्रतिबंधों को कम मूल्य वाले सामानों तक सीमित कर दिया है। Ireland narrows sanctions on Israeli settlements to low-value goods amid U.S. investment concerns.

आयरलैंड अमेरिकी निवेश के बारे में चिंतित व्यापारिक समूहों के दबाव के कारण इजरायली बस्तियों पर नियोजित प्रतिबंधों को कम कर रहा है, इस उपाय को केवल सालाना लगभग 200,000 यूरो के कम मूल्य वाले सामान तक सीमित कर रहा है और बहुराष्ट्रीय निगमों की सुरक्षा के लिए सेवाओं को बाहर कर रहा है। Ireland is scaling back planned sanctions on Israeli settlements due to pressure from business groups worried about U.S. investment, limiting the measure to only low-value goods worth about €200,000 annually and excluding services to protect multinational corporations. यह कदम उन चेतावनियों का अनुसरण करता है कि व्यापक प्रतिबंध अमेरिका के साथ संबंधों को तनाव दे सकते हैं और आयरलैंड की अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचा सकते हैं, जो 11 प्रतिशत श्रमिकों को रोजगार देने वाली और कर राजस्व में महत्वपूर्ण योगदान देने वाली U.S.-based फर्मों पर बहुत अधिक निर्भर है। The move follows warnings that broader sanctions could strain relations with the U.S. and harm Ireland’s economy, which relies heavily on U.S.-based firms employing 11% of workers and contributing significantly to tax revenue. सरकार सेवाओं को शामिल करने की व्यवहार्यता पर कानूनी सलाह का इंतजार कर रही है, जबकि विधेयक संसद के दिसंबर के अवकाश से पहले बहस के लिए तैयार है। The government is awaiting legal advice on the feasibility of including services, while the bill remains set for debate before parliament’s December recess.