शेवरॉन की एल सेगुंडो रिफाइनरी में आग लगने से ईंधन उत्पादन बाधित हो गया, लेकिन कोई नुकसान नहीं हुआ, जिससे स्थानीय सड़कें प्रभावित हुईं और तेल की कीमतों में कुछ समय के लिए वृद्धि हुई। A fire at Chevron’s El Segundo refinery disrupted fuel production but was contained with no injuries, affecting local roads and briefly raising oil prices.

कैलिफोर्निया में शेवरॉन की एल सेगुंडो रिफाइनरी में गुरुवार रात आग लग गई, जो यू. एस. वेस्ट कोस्ट पर सबसे बड़ी रिफाइनरी में से एक है, जिससे 290,000-बैरल-प्रति-दिन सुविधा में संचालन बाधित हो गया। A fire broke out Thursday night at Chevron’s El Segundo refinery in California, one of the largest on the U.S. West Coast, disrupting operations at the 290,000-barrel-per-day facility. जेट ईंधन उत्पादन के लिए उपयोग की जाने वाली आइसोमैक्स उत्प्रेरक क्रैकिंग इकाई में शुरू हुई आग पर शुक्रवार सुबह तक काबू पा लिया गया था और किसी के घायल होने की सूचना नहीं थी। The blaze, which began in the Isomax catalytic cracking unit used for jet fuel production, was contained by Friday morning with no injuries reported. इस घटना ने आपातकालीन भड़काहट और अस्थायी रूप से सड़कों को बंद कर दिया, लेकिन पास के एल. ए. एक्स. में हवाई अड्डे का संचालन सामान्य रूप से जारी रहा। The incident prompted emergency flaring and temporary road closures, but airport operations at nearby LAX continued normally. शेवरॉन कारण की जांच कर रहा है, हवाई निगरानी कर रहा है, और संघीय और राज्य एजेंसियों के साथ सहयोग कर रहा है। Chevron is investigating the cause, conducting air monitoring, and cooperating with federal and state agencies. आग ने वैश्विक तेल की कीमतों में अल्पकालिक वृद्धि में योगदान दिया, हालांकि व्यापक बाजार के रुझान बढ़ती सूची और आगामी ओपेक + उत्पादन वृद्धि के कारण संभावित अधिक आपूर्ति की ओर इशारा करते हैं। The fire contributed to a short-term rise in global oil prices, though broader market trends point to a potential oversupply due to rising inventories and upcoming OPEC+ production increases.