गिसबोर्न सिटी काउंसिल ने नए मोबाइल व्यापारी नियमों को अपनाया है जिनके लिए 10 नवंबर, 2025 से प्रभावी नोटिस, पुलिस जांच और बीमा की आवश्यकता होती है। Gisborne City Council adopts new mobile trader rules requiring notice, police checks, and insurance, effective Nov. 10, 2025.

गिसबोर्न सिटी काउंसिल ने 10 नवंबर, 2025 को प्रभावी होने वाले एक नए मोबाइल ट्रेडर्स उपनियम को अपनाया है, जिसमें व्यापार से पहले 20 कार्य दिवसों का नोटिस, सहमति के साथ अनिवार्य पुलिस जांच और गैस का उपयोग करने या भोजन परोसने जैसी उच्च जोखिम वाली गतिविधियों के लिए बीमा की आवश्यकता होती है। Gisborne City Council has adopted a new Mobile Traders Bylaw set to take effect November 10, 2025, requiring 20 working days’ notice before trading, mandatory police checks with consent, and insurance for high-risk activities like using gas or serving food. परिवर्तनों का उद्देश्य सार्वजनिक सुरक्षा में सुधार करना और परिषद के दायित्व को कम करना है, जिसमें पुलिस जांच के आधार पर लाइसेंसों का कोई पिछला इनकार नहीं है। The changes aim to improve public safety and reduce council liability, with no past denials of licenses based on police checks. पार्षदों ने सुधार किए गए अपराधियों के लिए निष्पक्षता के साथ सुरक्षा को संतुलित करने पर बहस की, लेकिन अधिकारियों ने पुनर्वास का समर्थन करने के लिए प्रवर्तन विवेक पर जोर दिया। Councilors debated balancing safety with fairness for reformed offenders, but officials stressed enforcement discretion to support rehabilitation. उपविधि 2026 में समाप्त होने वाले उपविधि को प्रतिस्थापित करता है और एक परामर्श अवधि का अनुसरण करता है। The bylaw replaces one expiring in 2026 and follows a consultation period.