नियाग्रा की बेरोजगारी अगस्त में बढ़कर 7.3% हो गई क्योंकि स्थिर श्रम भागीदारी के बावजूद ग्रीष्मकालीन क्षेत्रों में भर्ती धीमी हो गई थी। Niagara’s unemployment rose to 7.3% in August as hiring slowed in summer sectors despite stable labor participation.

नियाग्रा का नौकरी बाजार अगस्त में नरम हो गया क्योंकि बेरोजगारी जुलाई में 5.8% से बढ़कर 7.3% हो गई, जिसमें रोजगार 56.5% तक गिर गया और नौकरी पोस्टिंग 11.5% गिर गई। Niagara’s job market softened in August as unemployment rose to 7.3% from 5.8% in July, with employment dipping to 56.5% and job postings falling 11.5%. 60.7% पर स्थिर श्रम बल भागीदारी के बावजूद, आतिथ्य जैसे पारंपरिक ग्रीष्मकालीन क्षेत्रों में भर्ती में गिरावट आई, जबकि पेशेवर सेवाओं में लाभ देखा गया। Despite steady labor force participation at 60.7%, hiring declined in traditional summer sectors like hospitality, while professional services saw gains. युवा रोजगार में थोड़ा सुधार हुआ है लेकिन यह पिछले स्तर से नीचे बना हुआ है। Youth employment improved slightly but remains below past levels. मंदी मौसमी रुझानों के साथ संरेखित होती है, लेकिन बेरोजगारी में प्रांतीय और राष्ट्रीय वृद्धि की तुलना में स्थानीय स्थितियों के अधिक स्थिर होने के साथ व्यापक भर्ती सावधानी को दर्शाती है। The slowdown aligns with seasonal trends but reflects broader hiring caution, with local conditions more stable than provincial and national increases in unemployment.