उत्तरी आयरलैंड में बर्ड फ्लू का एक संदिग्ध मामला पक्षियों को मारने और नए नियंत्रण क्षेत्रों की ओर ले जाता है। A suspected bird flu case in Northern Ireland leads to bird culling and new containment zones.

उत्तरी आयरलैंड के काउंटी टायरोन में ओमघ के पास एक वाणिज्यिक कुक्कुट स्थल पर अत्यधिक रोगजनक एवियन इन्फ्लूएंजा का एक संदिग्ध मामला पाया गया है, जिससे सैकड़ों पक्षियों को मारना और अस्थायी नियंत्रण क्षेत्रों का निर्माण किया गया है। A suspected case of highly pathogenic avian influenza has been found at a commercial poultry site near Omagh in County Tyrone, Northern Ireland, prompting the culling of hundreds of birds and the creation of temporary control zones. अधिकारी अंतिम प्रयोगशाला पुष्टि की प्रतीक्षा कर रहे हैं लेकिन यदि तनाव की पुष्टि हो जाती है तो नियंत्रण क्षेत्रों का विस्तार करने की योजना बना रहे हैं। Authorities are awaiting final lab confirmation but plan to expand containment zones if the strain is confirmed. अधिकारी सभी पक्षी मालिकों से सख्त जैव सुरक्षा बनाए रखने और एक ऑनलाइन उपकरण के माध्यम से मृत पक्षियों, विशेष रूप से जलपक्षी या पांच या अधिक अन्य प्रजातियों की सूचना देने का आग्रह कर रहे हैं। Officials are urging all bird owners to maintain strict biosecurity and report dead birds, especially waterfowl or five or more of other species, via an online tool. यह इस वर्ष इस क्षेत्र में पहले के प्रकोपों के बाद हुआ है, जिसमें कई वाणिज्यिक कृषि मामले शामिल हैं। This follows earlier outbreaks in the region this year, including multiple commercial farm cases.