अमेरिका अपने सहयोगियों पर क्यूबा प्रतिबंध को समाप्त करने वाले संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव को अवरुद्ध करने के लिए दबाव डाल रहा है, इस दावे का हवाला देते हुए कि क्यूबा के नागरिक यूक्रेन में रूस के साथ लड़ रहे हैं। The U.S. is pressuring allies to block a UN resolution ending its Cuba embargo, citing claims that Cuban nationals are fighting with Russia in Ukraine.

ट्रम्प प्रशासन अमेरिकी सहयोगियों से क्यूबा पर अमेरिकी प्रतिबंध को समाप्त करने के लिए संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव का विरोध करने का आग्रह कर रहा है, खुफिया रिपोर्टों का हवाला देते हुए कि 1,000 से 5,000 क्यूबा के नागरिक यूक्रेन में रूसी बलों के साथ लड़ रहे हैं। The Trump administration is urging U.S. allies to oppose a UN resolution calling for the end of the U.S. embargo on Cuba, citing intelligence reports that 1,000 to 5,000 Cuban nationals are fighting with Russian forces in Ukraine. विदेश विभाग का एक केबल राजनयिकों को वार्षिक प्रस्ताव को अस्वीकार करने के कारण के रूप में रूस के लिए क्यूबा के कथित सैन्य समर्थन को उजागर करने का निर्देश देता है, जो 1992 के बाद से लगभग हर साल पारित हुआ है। A State Department cable instructs diplomats to highlight Cuba’s alleged military support for Russia as a reason to reject the annual resolution, which has passed nearly every year since 1992. अमेरिका का तर्क है कि प्रतिबंध हटाने से क्यूबा की आर्थिक समस्याओं के लिए अमेरिकी नीति को गलत तरीके से दोषी ठहराया जाएगा, इसके बजाय उन्हें आंतरिक कुप्रबंधन और भ्रष्टाचार के लिए जिम्मेदार ठहराया जाएगा। The U.S. argues the embargo’s lifting would unfairly blame American policy for Cuba’s economic woes, attributing them instead to internal mismanagement and corruption. कार्यालय में लौटने के बाद से, ट्रम्प ने प्रतिबंधों को कड़ा कर दिया है, आतंकवाद के राज्य प्रायोजक के रूप में क्यूबा की स्थिति को बहाल किया है और यात्रा और वित्तीय संबंधों को प्रतिबंधित किया है। Since returning to office, Trump has tightened sanctions, reinstating Cuba’s status as a state sponsor of terrorism and restricting travel and financial ties. प्रशासन का दावा है कि युद्ध में क्यूबा की भागीदारी क्षेत्रीय सुरक्षा को कमजोर करती है और संयुक्त राष्ट्र के मतदान के माध्यम से राजनीतिक सहानुभूति हासिल करना चाहता है। The administration claims Cuba’s involvement in the war undermines regional security and seeks to gain political sympathy through the UN vote. जबकि क्यूबा सरकार ने कोई टिप्पणी नहीं की है, यू. एस. का कहना है कि प्रतिबंध बरकरार है, केवल कांग्रेस ही इसे उठाने में सक्षम है। While the Cuban government has not commented, the U.S. maintains that the embargo remains in place, with only Congress able to lift it.