क्वाज़ुलु-नताल ने स्कूल की छुट्टियों के दौरान नशे में गाड़ी चलाने पर नकेल कसी, एक सप्ताह के अंत में 50 गिरफ्तारियां कीं और जेल की क्षमता से अधिक की कार्रवाई की। KwaZulu-Natal cracked down on drunk driving during school holidays, making 50 arrests over a weekend and exceeding jail capacity.

क्वाज़ुलु-नताल अधिकारियों ने स्कूल की छुट्टियाँ शुरू होने के साथ ही सड़क सुरक्षा प्रवर्तन को तेज कर दिया है, खतरनाक ड्राइविंग पर नकेल कसने के लिए सैकड़ों अधिकारियों को तैनात किया है। KwaZulu-Natal authorities have intensified road safety enforcement as school holidays begin, deploying hundreds of officers to crack down on dangerous driving. सप्ताहांत में, पीटरमैरिट्ज़बर्ग और कोकस्टैड में शराब पीकर गाड़ी चलाने सहित अपराधों के लिए कम से कम 50 मोटर चालकों को गिरफ्तार किया गया था, जिसमें से 55 को एक सप्ताहांत में हिरासत में लिया गया था। Over the weekend, at least 50 motorists were arrested in Pietermaritzburg and Kokstad for offenses including drunk driving, with 55 detained in one weekend overwhelming holding cell capacity. 15 अगस्त के बाद से, शराब पीकर गाड़ी चलाने वाले 489 लोगों को गिरफ्तार किया गया है, जिससे हिरासत सुविधाओं के विस्तार की मांग की गई है। Since August 15, 489 drunk driving arrests have been made, prompting calls for expanded detention facilities. अधिकारी 0.05g की कानूनी रक्त शराब सीमा पर जोर देते हैं और उल्लंघन के लिए एक दशक तक के आपराधिक रिकॉर्ड की चेतावनी देते हैं। Officials stress the legal blood alcohol limit of 0.05g and warn of up to a decade-long criminal record for violations.