ओंटारियो में राजमार्ग 118 पर एक मोटरसाइकिल-ट्रक दुर्घटना में दो लोगों की मौत हो गई; पुलिस जांच कर रही है क्योंकि राजमार्ग बंद है। A motorcycle-truck crash on Highway 118 in Ontario killed two people; police investigate as the highway remains closed.

ओंटारियो के हलिबर्टन के पास राजमार्ग 118 पर एक मोटरसाइकिल और ट्रक की टक्कर में रविवार देर सुबह एक पुरुष और महिला की मौत हो गई, जिसमें ट्रक में आग लग गई और उसे बुझा दिया गया। A motorcycle and truck collision on Highway 118 near Haliburton, Ontario, killed a man and woman late Sunday morning, with the truck catching fire before being extinguished. दोनों पीड़ितों को घटनास्थल पर ही मृत घोषित कर दिया गया। Both victims were pronounced dead at the scene. ओंटारियो प्रांतीय पुलिस जाँच कर रही है, और ट्यूलिप रोड और 25 वीं लाइन के बीच राजमार्ग बंद रहता है। The Ontario Provincial Police are investigating, and the highway remains closed between Tulip Road and the 25th Line. अधिकारी गवाहों या वीडियो फुटेज की तलाश कर रहे हैं। Authorities are seeking witnesses or video footage. दुर्घटना उत्तरी ओंटारियो के कुटीर देश में हुई, जो एक सशस्त्र संदिग्ध की एक अलग सक्रिय खोज के कारण आपातकालीन चेतावनी के तहत है। The crash occurred in northern Ontario’s cottage country, which is under an emergency alert due to a separate active search for an armed suspect.