अगस्त में अमेरिकी शुल्कों से प्रभावित जर्मन निर्यात में गिरावट आई, लेकिन आयात में भारी गिरावट के कारण व्यापार अधिशेष में वृद्धि हुई। German exports dipped in August, hurt by U.S. tariffs, but trade surplus grew due to steeper import declines.

अगस्त में जर्मन निर्यात 0.05% गिर गया, लापता पूर्वानुमान, अमेरिका में शिपमेंट में 2.5% की गिरावट के कारण, जो लगातार पांचवें महीने गिरावट आई और नवंबर 2021 के बाद से अपने सबसे निचले स्तर पर पहुंच गई, मुख्य रूप से नए अमेरिकी टैरिफ के कारण। German exports fell 0.5% in August, missing forecasts, due to a 2.5% drop in shipments to the U.S., which declined for the fifth straight month and hit their lowest level since November 2021, largely due to new U.S. tariffs. गैर-यूरोपीय संघ के देशों को निर्यात में 2.2% की वृद्धि हुई, जिसके कारण चीन को 5.4% की वृद्धि हुई, जबकि आयात में 1.3% की गिरावट आई। Exports to non-EU nations rose 2.2%, led by a 5.4% increase to China, while imports dropped 1.3%. आयात में भारी गिरावट के कारण व्यापार अधिशेष बढ़कर €17.2 बिलियन हो गया। The trade surplus widened to €17.2 billion, driven by steeper import declines. विश्लेषक जर्मनी के निर्यात प्रदर्शन पर प्रमुख प्रभावों के रूप में चल रहे व्यापार तनाव, एक मजबूत यूरो और कम ब्याज दरों जैसे घरेलू कारकों का हवाला देते हैं। Analysts cite ongoing trade tensions, a strong euro, and domestic factors like lower interest rates as key influences on Germany’s export performance.