एक न्यायाधीश 20 अक्टूबर तक यह तय कर सकता है कि क्या पूर्व डीयूपी नेता सर जेफरी डोनाल्डसन का ऐतिहासिक यौन आरोपों पर नवंबर का मुकदमा आगे बढ़ेगा, चिकित्सा मूल्यांकन लंबित है। A judge may decide by Oct. 20 whether former DUP leader Sir Jeffrey Donaldson’s November trial on historical sex charges will proceed, pending medical evaluations.

डी. यू. पी. के पूर्व नेता सर जेफरी डोनाल्डसन और उनकी पत्नी एलेनोर डोनाल्डसन पर ऐतिहासिक यौन अपराध के आरोपों पर नवंबर का मुकदमा चलेगा या नहीं, इस पर निर्णय लंबित है, न्यायाधीश पॉल रैमसे ने संकेत दिया है कि 20 अक्टूबर तक एक निर्धारण आ सकता है। A decision on whether the November trial of former DUP leader Sir Jeffrey Donaldson and his wife Eleanor Donaldson on historical sex offence charges will proceed is pending, with Judge Paul Ramsey indicating a determination may come by October 20. परीक्षण, एलेनोर डोनाल्डसन की चिकित्सा स्थिति के कारण मार्च से विलंबित, समीक्षा के तहत बना हुआ है क्योंकि चल रहे मूल्यांकन जारी हैं। The trial, delayed from March due to Eleanor Donaldson’s medical condition, remains under review as ongoing evaluations continue. 62 वर्षीय जेफरी डोनाल्डसन ने 1985 से 2008 तक दो पीड़ितों से जुड़े बलात्कार और अभद्र हमले सहित 18 आरोपों से इनकार किया है। Jeffrey Donaldson, 62, denies 18 charges including rape and indecent assault from 1985 to 2008 involving two victims. उनकी पत्नी, 59, सहायता करने और उकसाने से इनकार करती हैं। His wife, 59, denies aiding and abetting. दोनों हाल ही में अदालत के अपडेट में शामिल नहीं हुए। Both did not attend a recent court update. परीक्षण की तारीख अस्थायी रूप से 3 नवंबर के लिए निर्धारित की गई है, लेकिन इसकी प्रगति चिकित्सा मूल्यांकन पर निर्भर करती है। The trial date remains tentatively set for November 3, but its progress depends on medical assessments. डोनाल्डसन ने डीयूपी नेता के रूप में इस्तीफा दे दिया और मार्च 2024 में उनकी गिरफ्तारी के बाद उन्हें निलंबित कर दिया गया और हाल ही में पार्टी को उत्तरी आयरलैंड की सत्ता-साझाकरण सरकार में वापस ले आया। Donaldson resigned as DUP leader and was suspended after his March 2024 arrest and had recently led the party back into Northern Ireland’s power-sharing government.