ग्लासगो को शरण चाहने वाले बेघरों से निपटने के लिए और समय चाहिए क्योंकि यूके सीमा एजेंसी के बंद होने के बाद आवास का दबाव बढ़ जाता है। Glasgow needs more time to handle asylum seeker homelessness as housing pressure mounts post-UK Border Agency closures.

ग्लासगो सिटी काउंसिल को शरण चाहने वालों के बीच बढ़ते बेघरों को संबोधित करने के लिए अधिक समय की आवश्यकता है, प्रथम मंत्री जॉन स्विन ने कहा, ब्रिटेन की सीमा एजेंसी के आवास समाप्त होने के बाद बढ़ी हुई मांग के कारण आवास सेवाओं पर दबाव का हवाला देते हुए। Glasgow City Council needs more time to address rising homelessness among asylum seekers granted leave to remain, First Minister John Swinney said, citing pressure on housing services due to increased demand after UK Border Agency accommodations end. जबकि परिषद ने एक निष्पक्ष दृष्टिकोण का प्रस्ताव दिया है, गृह कार्यालय ने सकारात्मक प्रतिक्रिया नहीं दी है। While the council has proposed a fair approach, the Home Office has not responded positively. स्विनी ने कमजोर व्यक्तियों का समर्थन करने के लिए राष्ट्रीय और स्थानीय सरकारों के बीच समन्वय का आह्वान करते हुए तनाव का प्रबंधन करने के लिए स्थानीय अधिकारियों की आवश्यकता पर जोर दिया। Swinney emphasized the need for local authorities to manage the strain, calling for coordination between national and local governments to support vulnerable individuals.