सेलाफील्ड में संघबद्ध श्रमिकों ने वेतन को लेकर हड़ताल की, जिससे पश्चिम कुम्ब्रिया में बड़ा व्यवधान पैदा हुआ। Unionized workers at Sellafield struck over pay, causing major disruption in west Cumbria.

कुम्ब्रिया में सेलाफील्ड परमाणु स्थल पर संघबद्ध निर्माण श्रमिकों ने स्थल-विशिष्ट वेतन भत्ते पर हड़ताल की कार्रवाई शुरू की, जिससे पश्चिम कुम्ब्रिया में व्यापक व्यवधान पैदा हुआ। Unionized construction workers at the Sellafield nuclear site in Cumbria launched strike action over site-specific pay allowances, causing widespread disruption in west Cumbria. हड़ताल, जिसमें धीमी गति से मार्च शामिल थे, के कारण भारी यातायात जाम, स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं और छात्रों के लिए देरी और व्यावसायिक नुकसान हुआ, जिसमें होटल मालिकों ने रद्द होने और कर्मचारियों के समय पर पहुंचने में असमर्थ होने की सूचना दी। The strikes, involving slow marches, led to severe traffic congestion, delays for health workers and students, and business losses, with hotel owners reporting cancellations and staff unable to arrive on time. जहां कुछ निवासियों ने प्रभाव की आलोचना की, वहीं अन्य ने श्रमिकों के विरोध करने के अधिकार का समर्थन किया। While some residents criticized the impact, others supported the workers’ right to protest. यूनाइट ने कहा कि कार्रवाई शांतिपूर्ण और लोकतांत्रिक है, उपठेकेदारों और सेलाफील्ड लिमिटेड को बातचीत करने से इनकार करने के लिए दोषी ठहराया। Unite said the action is peaceful and democratic, blaming subcontractors and Sellafield Ltd for refusing to negotiate. साइट संचालक ने कहा कि वह इसमें शामिल नहीं है क्योंकि श्रमिकों को तीसरे पक्ष द्वारा नियुक्त किया जाता है और सुरक्षा और यात्रा मार्गदर्शन पर जोर दिया। The site operator stated it is not involved as workers are employed by third parties and emphasized safety and travel guidance.