चीन ने अमेरिकी पाखंड का हवाला देते हुए और व्यापार तनाव पर जवाबी उपायों की चेतावनी देते हुए ट्रम्प की शुल्क धमकियों को खारिज कर दिया। China rebuffs Trump’s tariff threats, citing U.S. hypocrisy and warning countermeasures over trade tensions.

चीन ने पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की अमेरिकी शुल्क धमकियों को दृढ़ता से खारिज कर दिया है, उन्हें अनुचित और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार नियमों का उल्लंघन बताया है। China has firmly rejected U.S. tariff threats from former President Donald Trump, calling them unfair and a violation of international trade rules. बीजिंग ने अपने व्यापक निर्यात नियंत्रणों और व्यापार को प्रतिबंधित करने के लिए राष्ट्रीय सुरक्षा आधारों के व्यापक उपयोग का हवाला देते हुए अमेरिका पर दोहरे मानकों का आरोप लगाया। Beijing accused the U.S. of double standards, citing its expansive export controls and broad use of national security grounds to restrict trade. चीन ने अपने आर्थिक हितों की रक्षा के लिए अपनी प्रतिबद्धता दोहराई, विविध व्यापार और घरेलू मांग के माध्यम से अपने लचीलेपन पर जोर दिया, और आवश्यक जवाबी उपायों की चेतावनी दी। China reiterated its commitment to defend its economic interests, emphasizing its resilience through diversified trade and domestic demand, and warned of necessary countermeasures. गतिरोध चीन के दुर्लभ पृथ्वी निर्यात नियंत्रणों के जवाब में 1 नवंबर से शुरू होने वाले नए शुल्कों के लिए अमेरिकी योजनाओं पर केंद्रित है, जिसमें दोनों पक्षों ने आर्थिक दबाव को बढ़ाते हुए बातचीत का आग्रह किया है। The standoff centers on U.S. plans for new tariffs starting November 1, in response to China’s rare earth export controls, with both sides urging dialogue while escalating economic pressure.